જ્યારે રાષ્ટ્રપતિ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પનો એક્ઝિક્યુટિવ ઓર્ડર ફેડરલ પ્રોગ્રામ્સમાં તાત્કાલિક માળખાકીય ફેરફારોને આદેશ આપતો નથી, તે અંગ્રેજી-ફક્ત ચળવળ માટે નોંધપાત્ર પ્રતીકાત્મક વિજય છે.
એક સીમાચિહ્ન પગલામાં, રાષ્ટ્રપતિ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પે અંગ્રેજીને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની સત્તાવાર ભાષા તરીકે સત્તાવાર રીતે નિયુક્ત કરવાના એક્ઝિક્યુટિવ ઓર્ડર પર હસ્તાક્ષર કર્યા છે. આ સાથે, યુ.એસ.ના તેના 250 વર્ષના ઇતિહાસમાં પ્રથમ વખત સત્તાવાર ભાષા હશે. આ હુકમ ફેડરલ ભાષા નીતિમાં નોંધપાત્ર ફેરફારને ચિહ્નિત કરે છે, સરકારી એજન્સીઓ અને સંઘીય રીતે ભંડોળ પૂરું પાડતી સંસ્થાઓ બહુભાષી સેવાઓનું સંચાલન કેવી રીતે કરે છે.
નવા નિર્દેશ હેઠળ, સરકારી એજન્સીઓ અને સંસ્થાઓ કે જેઓ ફેડરલ ભંડોળ મેળવે છે તે હવે અંગ્રેજી સિવાયની ભાષાઓમાં દસ્તાવેજો અને સેવાઓ આપવાનું ચાલુ રાખવું કે નહીં તે નક્કી કરવાનો વિવેક છે. આ અસરકારક રીતે ભૂતપૂર્વ રાષ્ટ્રપતિ બિલ ક્લિન્ટન દ્વારા રજૂ કરવામાં આવેલી નીતિને ઉલટાવી દે છે, જેને આ સંસ્થાઓને બિન-અંગ્રેજી વક્તાઓને ભાષા સહાય પૂરી પાડવી જરૂરી છે.
દરમિયાન, આ નિર્ણયથી પ્રતિક્રિયાઓની લહેર પડી છે, ટેકેદારોએ રાષ્ટ્રીય ઓળખને મજબુત બનાવવા અને સરકારી કામગીરીને સુવ્યવસ્થિત કરવાના પગલા તરીકે તેની પ્રશંસા કરી હતી, જ્યારે વિવેચકો દલીલ કરે છે કે તે લાખો અમેરિકનો માટે અવરોધો પેદા કરી શકે છે જે બહુભાષી સંસાધનો પર આધાર રાખે છે.
ઓર્ડર શું કહે છે?
શનિવારે ટ્રમ્પ દ્વારા હસ્તાક્ષર કરાયેલા હુકમ અનુસાર, “સત્તાવાર ભાષા તરીકે અંગ્રેજીની સ્થાપના માત્ર સંદેશાવ્યવહારને સુવ્યવસ્થિત કરશે નહીં પણ વહેંચાયેલ રાષ્ટ્રીય મૂલ્યોને પણ મજબુત બનાવશે, અને વધુ સુસંગત અને કાર્યક્ષમ સમાજ બનાવશે,” શનિવારે ટ્રમ્પ દ્વારા સહી કરેલા હુકમ અનુસાર. “નવા અમેરિકનોને આવકારતા, આપણી રાષ્ટ્રીય ભાષાને શીખવા અને અપનાવવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવાની નીતિ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સને વહેંચાયેલ ઘર બનાવશે અને નવા નાગરિકોને અમેરિકન સ્વપ્ન પ્રાપ્ત કરવા માટે સશક્ત બનાવશે. અંગ્રેજી બોલતા માત્ર દરવાજા આર્થિક રીતે જ ખોલે છે, પરંતુ તે નવા આવનારાઓને તેમના સમુદાયોમાં ભાગ લે છે, રાષ્ટ્રીય પરંપરાઓમાં ભાગ લે છે, અને આપણા સમાજને પાછા આપે છે,” ઓર્ડરે જણાવ્યું છે.
અંગ્રેજીને સત્તાવાર ભાષા તરીકે બનાવવા માટે લાંબા સમયથી દબાણ
યુએસ અંગ્રેજીના જણાવ્યા મુજબ, 30 થી વધુ રાજ્યોએ અંગ્રેજીને તેમની સત્તાવાર ભાષા તરીકે નિયુક્ત કરનારા કાયદાઓ પસાર કર્યા છે – એક જૂથ જે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં અંગ્રેજીને સત્તાવાર ભાષા બનાવવાની હિમાયત કરે છે. દાયકાઓથી, કોંગ્રેસના ધારાસભ્યોએ અંગ્રેજીને યુ.એસ.ની સત્તાવાર ભાષા તરીકે નિયુક્ત કરવા માટે કાયદો રજૂ કર્યો છે, પરંતુ તે પ્રયત્નો સફળ થયા નથી. ગયા મહિને ટ્રમ્પના ઉદ્ઘાટનના કલાકોમાં જ, નવા વહીવટીતંત્રે વ્હાઇટ હાઉસની સત્તાવાર વેબસાઇટનું સ્પેનિશ ભાષા સંસ્કરણ લીધું હતું. હિસ્પેનિક હિમાયત જૂથો અને અન્ય લોકોએ પરિવર્તન પર મૂંઝવણ અને હતાશા વ્યક્ત કરી. વ્હાઇટ હાઉસે જણાવ્યું હતું કે તે સમયે તે વેબસાઇટના સ્પેનિશ ભાષા સંસ્કરણને online નલાઇન લાવવા માટે પ્રતિબદ્ધ હતું.
શા માટે અંગ્રેજી આપણી સત્તાવાર ભાષા નહોતી?
તેની સ્થાપનાના લગભગ 250 વર્ષ સુધી, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ક્યારેય સત્તાવાર ભાષા નહોતી. વિદ્વાનો નોંધે છે કે જ્યારે દેશની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી, ત્યારે અંગ્રેજી વ્યાપકપણે બોલવામાં આવ્યું હતું અને બંધારણના ફ્રેમરોએ તેને સત્તાવાર ભાષા તરીકે formal પચારિક બનાવવાની જરૂર જોઈ ન હતી. વધુ મહત્ત્વની વાત એ છે કે, પ્રજાસત્તાકના જન્મ પહેલાં જ અસ્તિત્વમાં રહેલી ભાષાકીય વિવિધતાને માન્યતા આપતા, અન્ય ભાષાઓમાં બોલતા નાગરિકોને ટાળવા માંગતા હતા.
આજે, તે વિવિધતા અમેરિકન સમાજની વ્યાખ્યા આપતી સુવિધા છે. યુ.એસ. સેન્સસ બ્યુરો અનુસાર, લગભગ 68 મિલિયન લોકો-દેશની 340 મિલિયન વસ્તીના આશરે પાંચમા ભાગ-ઘરે અંગ્રેજી સિવાયની ભાષા બોલે છે. યુ.એસ. માં 160 થી વધુ મૂળ અમેરિકન માતૃભાષા સહિત 350 થી વધુ બોલાતી ભાષાઓનું ઘર છે. જ્યારે અંગ્રેજી પ્રબળ ભાષા રહે છે, ત્યારે સ્પેનિશ, ચાઇનીઝ, ટાગાલોગ, વિએટનામીઝ અને અરબી દેશની સૌથી વ્યાપક બોલાતી ભાષાઓમાં છે.
(એપીના ઇનપુટ્સ સાથે)
આ પણ વાંચો: યુક્રેન ‘સાઇન ઇન કરવા માટે તૈયાર’ ખનિજો અમારી સાથે વ્યવહાર કરે છે: ઝેલેન્સકી તેને ‘સુરક્ષા ગેરંટી તરફનું પગલું’ કહે છે.
જ્યારે રાષ્ટ્રપતિ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પનો એક્ઝિક્યુટિવ ઓર્ડર ફેડરલ પ્રોગ્રામ્સમાં તાત્કાલિક માળખાકીય ફેરફારોને આદેશ આપતો નથી, તે અંગ્રેજી-ફક્ત ચળવળ માટે નોંધપાત્ર પ્રતીકાત્મક વિજય છે.
એક સીમાચિહ્ન પગલામાં, રાષ્ટ્રપતિ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પે અંગ્રેજીને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની સત્તાવાર ભાષા તરીકે સત્તાવાર રીતે નિયુક્ત કરવાના એક્ઝિક્યુટિવ ઓર્ડર પર હસ્તાક્ષર કર્યા છે. આ સાથે, યુ.એસ.ના તેના 250 વર્ષના ઇતિહાસમાં પ્રથમ વખત સત્તાવાર ભાષા હશે. આ હુકમ ફેડરલ ભાષા નીતિમાં નોંધપાત્ર ફેરફારને ચિહ્નિત કરે છે, સરકારી એજન્સીઓ અને સંઘીય રીતે ભંડોળ પૂરું પાડતી સંસ્થાઓ બહુભાષી સેવાઓનું સંચાલન કેવી રીતે કરે છે.
નવા નિર્દેશ હેઠળ, સરકારી એજન્સીઓ અને સંસ્થાઓ કે જેઓ ફેડરલ ભંડોળ મેળવે છે તે હવે અંગ્રેજી સિવાયની ભાષાઓમાં દસ્તાવેજો અને સેવાઓ આપવાનું ચાલુ રાખવું કે નહીં તે નક્કી કરવાનો વિવેક છે. આ અસરકારક રીતે ભૂતપૂર્વ રાષ્ટ્રપતિ બિલ ક્લિન્ટન દ્વારા રજૂ કરવામાં આવેલી નીતિને ઉલટાવી દે છે, જેને આ સંસ્થાઓને બિન-અંગ્રેજી વક્તાઓને ભાષા સહાય પૂરી પાડવી જરૂરી છે.
દરમિયાન, આ નિર્ણયથી પ્રતિક્રિયાઓની લહેર પડી છે, ટેકેદારોએ રાષ્ટ્રીય ઓળખને મજબુત બનાવવા અને સરકારી કામગીરીને સુવ્યવસ્થિત કરવાના પગલા તરીકે તેની પ્રશંસા કરી હતી, જ્યારે વિવેચકો દલીલ કરે છે કે તે લાખો અમેરિકનો માટે અવરોધો પેદા કરી શકે છે જે બહુભાષી સંસાધનો પર આધાર રાખે છે.
ઓર્ડર શું કહે છે?
શનિવારે ટ્રમ્પ દ્વારા હસ્તાક્ષર કરાયેલા હુકમ અનુસાર, “સત્તાવાર ભાષા તરીકે અંગ્રેજીની સ્થાપના માત્ર સંદેશાવ્યવહારને સુવ્યવસ્થિત કરશે નહીં પણ વહેંચાયેલ રાષ્ટ્રીય મૂલ્યોને પણ મજબુત બનાવશે, અને વધુ સુસંગત અને કાર્યક્ષમ સમાજ બનાવશે,” શનિવારે ટ્રમ્પ દ્વારા સહી કરેલા હુકમ અનુસાર. “નવા અમેરિકનોને આવકારતા, આપણી રાષ્ટ્રીય ભાષાને શીખવા અને અપનાવવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવાની નીતિ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સને વહેંચાયેલ ઘર બનાવશે અને નવા નાગરિકોને અમેરિકન સ્વપ્ન પ્રાપ્ત કરવા માટે સશક્ત બનાવશે. અંગ્રેજી બોલતા માત્ર દરવાજા આર્થિક રીતે જ ખોલે છે, પરંતુ તે નવા આવનારાઓને તેમના સમુદાયોમાં ભાગ લે છે, રાષ્ટ્રીય પરંપરાઓમાં ભાગ લે છે, અને આપણા સમાજને પાછા આપે છે,” ઓર્ડરે જણાવ્યું છે.
અંગ્રેજીને સત્તાવાર ભાષા તરીકે બનાવવા માટે લાંબા સમયથી દબાણ
યુએસ અંગ્રેજીના જણાવ્યા મુજબ, 30 થી વધુ રાજ્યોએ અંગ્રેજીને તેમની સત્તાવાર ભાષા તરીકે નિયુક્ત કરનારા કાયદાઓ પસાર કર્યા છે – એક જૂથ જે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં અંગ્રેજીને સત્તાવાર ભાષા બનાવવાની હિમાયત કરે છે. દાયકાઓથી, કોંગ્રેસના ધારાસભ્યોએ અંગ્રેજીને યુ.એસ.ની સત્તાવાર ભાષા તરીકે નિયુક્ત કરવા માટે કાયદો રજૂ કર્યો છે, પરંતુ તે પ્રયત્નો સફળ થયા નથી. ગયા મહિને ટ્રમ્પના ઉદ્ઘાટનના કલાકોમાં જ, નવા વહીવટીતંત્રે વ્હાઇટ હાઉસની સત્તાવાર વેબસાઇટનું સ્પેનિશ ભાષા સંસ્કરણ લીધું હતું. હિસ્પેનિક હિમાયત જૂથો અને અન્ય લોકોએ પરિવર્તન પર મૂંઝવણ અને હતાશા વ્યક્ત કરી. વ્હાઇટ હાઉસે જણાવ્યું હતું કે તે સમયે તે વેબસાઇટના સ્પેનિશ ભાષા સંસ્કરણને online નલાઇન લાવવા માટે પ્રતિબદ્ધ હતું.
શા માટે અંગ્રેજી આપણી સત્તાવાર ભાષા નહોતી?
તેની સ્થાપનાના લગભગ 250 વર્ષ સુધી, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ક્યારેય સત્તાવાર ભાષા નહોતી. વિદ્વાનો નોંધે છે કે જ્યારે દેશની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી, ત્યારે અંગ્રેજી વ્યાપકપણે બોલવામાં આવ્યું હતું અને બંધારણના ફ્રેમરોએ તેને સત્તાવાર ભાષા તરીકે formal પચારિક બનાવવાની જરૂર જોઈ ન હતી. વધુ મહત્ત્વની વાત એ છે કે, પ્રજાસત્તાકના જન્મ પહેલાં જ અસ્તિત્વમાં રહેલી ભાષાકીય વિવિધતાને માન્યતા આપતા, અન્ય ભાષાઓમાં બોલતા નાગરિકોને ટાળવા માંગતા હતા.
આજે, તે વિવિધતા અમેરિકન સમાજની વ્યાખ્યા આપતી સુવિધા છે. યુ.એસ. સેન્સસ બ્યુરો અનુસાર, લગભગ 68 મિલિયન લોકો-દેશની 340 મિલિયન વસ્તીના આશરે પાંચમા ભાગ-ઘરે અંગ્રેજી સિવાયની ભાષા બોલે છે. યુ.એસ. માં 160 થી વધુ મૂળ અમેરિકન માતૃભાષા સહિત 350 થી વધુ બોલાતી ભાષાઓનું ઘર છે. જ્યારે અંગ્રેજી પ્રબળ ભાષા રહે છે, ત્યારે સ્પેનિશ, ચાઇનીઝ, ટાગાલોગ, વિએટનામીઝ અને અરબી દેશની સૌથી વ્યાપક બોલાતી ભાષાઓમાં છે.
(એપીના ઇનપુટ્સ સાથે)
આ પણ વાંચો: યુક્રેન ‘સાઇન ઇન કરવા માટે તૈયાર’ ખનિજો અમારી સાથે વ્યવહાર કરે છે: ઝેલેન્સકી તેને ‘સુરક્ષા ગેરંટી તરફનું પગલું’ કહે છે.