બેઇજિંગ: ચીનના સત્તાવાળાઓએ મંગળવારે માનવાધિકાર વકીલ યુ વેનશેંગને ત્રણ વર્ષની જેલની સજા ફટકારી છે, જ્યારે તેની પત્ની ઝુ યાનને એક વર્ષ અને નવ મહિનાની સજા ફટકારવામાં આવી છે. બેઇજિંગમાં યુરોપિયન યુનિયનના અધિકારીઓ સાથે મુલાકાત કરવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે દંપતીની અટકાયત કરવામાં આવી હતી.
રેડિયો ફ્રી એશિયા અનુસાર, વેઇક્વાંગવાંગ રાઇટ્સ વેબસાઇટે અહેવાલ આપ્યો, “અમે તે શીખ્યા છે [Yu and Xu] સુઝોઉ ઇન્ટરમીડિયેટ પીપલ્સ કોર્ટમાં આજે સવારે સજા સંભળાવવામાં આવી હતી. યુ વેનશેંગને ત્રણ વર્ષની જેલની સજા કરવામાં આવી હતી અને તેની પત્ની ઝુ યાનને એક વર્ષ અને નવ મહિનાની સજા થઈ હતી.
યુ અને ઝુને પહેલીવાર એપ્રિલ 2023 માં “ઝઘડાઓ ઉપાડવા અને મુશ્કેલી ઉભી કરવાની” શંકાના આધારે અટકાયતમાં લેવામાં આવ્યા હતા, આ આરોપ ઘણીવાર કમ્યુનિસ્ટ પાર્ટીના શાંતિપૂર્ણ ટીકાકારો સામે લાગુ કરવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે તેઓ બેઇજિંગમાં યુરોપિયન યુનિયનના અધિકારીઓ સાથે મીટિંગમાં જઈ રહ્યા હતા. આ ઘટના અંગે બ્રસેલ્સે ઔપચારિક ફરિયાદ નોંધાવી હતી.
રેડિયો ફ્રી એશિયાએ અહેવાલ આપ્યો હતો કે 28 ઓગસ્ટના રોજ તેમની ટ્રાયલ પછી કોર્ટે દંપતીને “રાજ્યની શક્તિને ઉથલાવવા માટે ઉશ્કેરણી” માટે દોષિત ઠેરવ્યો હતો, જેમાં દસથી વધુ દેશોના રાજદ્વારીઓએ હાજરી આપી હતી. ત્યારપછી આ આરોપને “રાજ્યની સત્તાને ઉશ્કેરવા માટે ઉશ્કેરણી” ના વધુ ગંભીર ગુનામાં વધારો કરવામાં આવ્યો હતો.
દરમિયાન, હેબેઈ પ્રાંતના સત્તાવાળાઓએ અગ્રણી અધિકાર વકીલો વાંગ યુ અને જિઆંગ તિયાન્યોંગની ધરપકડ કરી છે જ્યારે તેઓ એક ગ્રાહકનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે સ્થાનિક કોર્ટમાં પહોંચ્યા હતા.
23 ઓક્ટોબરની સવારે, વાંગ, જિઆંગ અને અન્ય કેટલાક વકીલો ભ્રષ્ટાચારના આરોપો સામે તેમના અસીલ, લિયુ મેક્સિઆંગનો બચાવ કરવા હેબેઈમાં હેન્ડન શહેર નજીક વેઈ કાઉન્ટી પીપલ્સ કોર્ટમાં પહોંચ્યા. તંગદિલી વધી જ્યારે પોલીસે ફોટા લેવાનો પ્રયાસ કરતા પરિવારના સભ્ય પાસેથી કેમેરા જપ્ત કર્યો, જેના કારણે ઝપાઝપી થઈ.
હાજર રહેલા એક વકીલ, જેણે બદલો લેવાની ચિંતાઓને કારણે અનામી રહેવાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરી હતી, તેણે અહેવાલ આપ્યો કે 53 વર્ષીય જિયાંગે સંબંધીને બચાવવા માટે દરમિયાનગીરી કરી હતી. જો કે, બાદમાં તેના પર Xiao Junfei નામના વ્યક્તિ પર હુમલો કરવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો, જોકે પોલીસ દસ્તાવેજો અનુસાર આ વ્યક્તિ વિશેની વિગતો અસ્પષ્ટ હતી.
વકીલે વધુમાં જણાવ્યું હતું કે, “જિયાંગ તિયાન્યોંગ તેમને રોકવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે ઝપાઝપીમાં સામેલ થયો હતો, પરંતુ તેણે લડત આપી ન હતી. પોલીસે પણ વાંગ યુને ધક્કો માર્યો અને માર્યો જ્યારે તેણીએ કહ્યું કે તેઓ વ્યક્તિનો કેમેરા લઈને કાયદો તોડી રહ્યા છે.
23 ઓક્ટોબરના રોજ વેઈ કાઉન્ટી પીપલ્સ કોર્ટની બહાર પોલીસ દ્વારા ધરપકડ કરવામાં આવ્યા બાદ જિઆંગ તિયાન્યોંગ હાલમાં આઠ દિવસની વહીવટી અટકાયત હેઠળ છે. RFA મેન્ડરિન સાથે શેર કરાયેલ અટકાયત નોટિસમાં આરોપ છે કે તે કોર્ટની બહાર અન્ય વ્યક્તિને “પીટાવવા” માં સામેલ હતો.
કાઉન્ટી પોલીસ વિભાગની સૂચના અનુસાર, “જિઆંગ તિયાન્યોંગને જાહેર સુરક્ષા વહીવટી સજા કાયદા હેઠળ આઠ દિવસની અટકાયતનો સામનો કરવો પડશે અને તેને 300 યુઆન (અંદાજે USD 42) દંડ કરવામાં આવશે.”
તેને હેન્ડન શહેર નજીક વેઈ કાઉન્ટી ડિટેન્શન સેન્ટરમાં રાખવામાં આવશે. રેડિયો ફ્રી એશિયાએ અહેવાલ આપ્યો હતો કે લિયુ મેઇક્સિઆંગના પતિ, ક્વિયુ બિનને પણ વહીવટી અટકાયતમાં રાખવામાં આવ્યા હતા, જ્યારે ચોથા વ્યક્તિને થોડા સમય માટે અટકાયતમાં લેવામાં આવ્યો હતો અને તે જ દિવસે મુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો.
25 ઓક્ટોબરના રોજ, વકીલો પેંગ પેંગ, ડુઆન હાંજી અને શી યુએ વેઈ કાઉન્ટી ડિટેન્શન સેન્ટર ખાતે અટકાયત કરાયેલા ત્રણ વકીલોને મળવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. જો કે, સત્તાવાળાઓ દ્વારા તેમને પ્રવેશ આપવાનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યો હતો અને ત્યારબાદ આ ઇનકાર અંગે સ્થાનિક પોલીસ વિભાગમાં ફરિયાદ નોંધાવી હતી.
વાંગ યુના પતિ, બાઓ લોંગજુને RFA મેન્ડરિનને જાણ કરી કે આખરે ત્રણેયને 26 ઓક્ટોબરે તેમના વકીલો સાથે મળવાની મંજૂરી આપવામાં આવી. બાઓએ રેડિયો ફ્રી એશિયાને કહ્યું, “અમે વાંગ યુ સાથે મળ્યા, જેઓ ભૂખ હડતાળ પર હતા. સત્તાવાળાઓ વાંગ યુ પર વેઇચેંગ પોલીસ સ્ટેશનના કામમાં ખલેલ પહોંચાડવાનો આરોપ લગાવી રહ્યા છે, પરંતુ તેણીએ એવું કંઈ કર્યું નથી.
તેણે આગળ કહ્યું, “વાસ્તવમાં, પોલીસ દ્વારા વાંગ પર હુમલો કરવામાં આવ્યો અને તેનું અપમાન કરવામાં આવ્યું. એક ડઝનથી વધુ પોલીસ અધિકારીઓ આવ્યા અને વાંગ યુને બળજબરીથી રોકી દીધા, તેને ધક્કો મારીને લોખંડની બંધ કોટડીમાં ધકેલી દીધી અને તેનું ટોપ ઉતારી દીધું.”
મંગળવારે ઓફિસ સમય દરમિયાન વેઇચેંગ પોલીસ સ્ટેશનને પુનરાવર્તિત કૉલ્સનો જવાબ મળ્યો ન હતો. વાંગે બાઓને જાણ કરી કે તેને અટકાયત કેન્દ્રમાં પીવાનું પાણી મેળવવામાં મુશ્કેલી પડી રહી છે, રેડિયો ફ્રી એશિયાએ અહેવાલ આપ્યો.
બેઇજિંગ: ચીનના સત્તાવાળાઓએ મંગળવારે માનવાધિકાર વકીલ યુ વેનશેંગને ત્રણ વર્ષની જેલની સજા ફટકારી છે, જ્યારે તેની પત્ની ઝુ યાનને એક વર્ષ અને નવ મહિનાની સજા ફટકારવામાં આવી છે. બેઇજિંગમાં યુરોપિયન યુનિયનના અધિકારીઓ સાથે મુલાકાત કરવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે દંપતીની અટકાયત કરવામાં આવી હતી.
રેડિયો ફ્રી એશિયા અનુસાર, વેઇક્વાંગવાંગ રાઇટ્સ વેબસાઇટે અહેવાલ આપ્યો, “અમે તે શીખ્યા છે [Yu and Xu] સુઝોઉ ઇન્ટરમીડિયેટ પીપલ્સ કોર્ટમાં આજે સવારે સજા સંભળાવવામાં આવી હતી. યુ વેનશેંગને ત્રણ વર્ષની જેલની સજા કરવામાં આવી હતી અને તેની પત્ની ઝુ યાનને એક વર્ષ અને નવ મહિનાની સજા થઈ હતી.
યુ અને ઝુને પહેલીવાર એપ્રિલ 2023 માં “ઝઘડાઓ ઉપાડવા અને મુશ્કેલી ઉભી કરવાની” શંકાના આધારે અટકાયતમાં લેવામાં આવ્યા હતા, આ આરોપ ઘણીવાર કમ્યુનિસ્ટ પાર્ટીના શાંતિપૂર્ણ ટીકાકારો સામે લાગુ કરવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે તેઓ બેઇજિંગમાં યુરોપિયન યુનિયનના અધિકારીઓ સાથે મીટિંગમાં જઈ રહ્યા હતા. આ ઘટના અંગે બ્રસેલ્સે ઔપચારિક ફરિયાદ નોંધાવી હતી.
રેડિયો ફ્રી એશિયાએ અહેવાલ આપ્યો હતો કે 28 ઓગસ્ટના રોજ તેમની ટ્રાયલ પછી કોર્ટે દંપતીને “રાજ્યની શક્તિને ઉથલાવવા માટે ઉશ્કેરણી” માટે દોષિત ઠેરવ્યો હતો, જેમાં દસથી વધુ દેશોના રાજદ્વારીઓએ હાજરી આપી હતી. ત્યારપછી આ આરોપને “રાજ્યની સત્તાને ઉશ્કેરવા માટે ઉશ્કેરણી” ના વધુ ગંભીર ગુનામાં વધારો કરવામાં આવ્યો હતો.
દરમિયાન, હેબેઈ પ્રાંતના સત્તાવાળાઓએ અગ્રણી અધિકાર વકીલો વાંગ યુ અને જિઆંગ તિયાન્યોંગની ધરપકડ કરી છે જ્યારે તેઓ એક ગ્રાહકનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે સ્થાનિક કોર્ટમાં પહોંચ્યા હતા.
23 ઓક્ટોબરની સવારે, વાંગ, જિઆંગ અને અન્ય કેટલાક વકીલો ભ્રષ્ટાચારના આરોપો સામે તેમના અસીલ, લિયુ મેક્સિઆંગનો બચાવ કરવા હેબેઈમાં હેન્ડન શહેર નજીક વેઈ કાઉન્ટી પીપલ્સ કોર્ટમાં પહોંચ્યા. તંગદિલી વધી જ્યારે પોલીસે ફોટા લેવાનો પ્રયાસ કરતા પરિવારના સભ્ય પાસેથી કેમેરા જપ્ત કર્યો, જેના કારણે ઝપાઝપી થઈ.
હાજર રહેલા એક વકીલ, જેણે બદલો લેવાની ચિંતાઓને કારણે અનામી રહેવાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરી હતી, તેણે અહેવાલ આપ્યો કે 53 વર્ષીય જિયાંગે સંબંધીને બચાવવા માટે દરમિયાનગીરી કરી હતી. જો કે, બાદમાં તેના પર Xiao Junfei નામના વ્યક્તિ પર હુમલો કરવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો, જોકે પોલીસ દસ્તાવેજો અનુસાર આ વ્યક્તિ વિશેની વિગતો અસ્પષ્ટ હતી.
વકીલે વધુમાં જણાવ્યું હતું કે, “જિયાંગ તિયાન્યોંગ તેમને રોકવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે ઝપાઝપીમાં સામેલ થયો હતો, પરંતુ તેણે લડત આપી ન હતી. પોલીસે પણ વાંગ યુને ધક્કો માર્યો અને માર્યો જ્યારે તેણીએ કહ્યું કે તેઓ વ્યક્તિનો કેમેરા લઈને કાયદો તોડી રહ્યા છે.
23 ઓક્ટોબરના રોજ વેઈ કાઉન્ટી પીપલ્સ કોર્ટની બહાર પોલીસ દ્વારા ધરપકડ કરવામાં આવ્યા બાદ જિઆંગ તિયાન્યોંગ હાલમાં આઠ દિવસની વહીવટી અટકાયત હેઠળ છે. RFA મેન્ડરિન સાથે શેર કરાયેલ અટકાયત નોટિસમાં આરોપ છે કે તે કોર્ટની બહાર અન્ય વ્યક્તિને “પીટાવવા” માં સામેલ હતો.
કાઉન્ટી પોલીસ વિભાગની સૂચના અનુસાર, “જિઆંગ તિયાન્યોંગને જાહેર સુરક્ષા વહીવટી સજા કાયદા હેઠળ આઠ દિવસની અટકાયતનો સામનો કરવો પડશે અને તેને 300 યુઆન (અંદાજે USD 42) દંડ કરવામાં આવશે.”
તેને હેન્ડન શહેર નજીક વેઈ કાઉન્ટી ડિટેન્શન સેન્ટરમાં રાખવામાં આવશે. રેડિયો ફ્રી એશિયાએ અહેવાલ આપ્યો હતો કે લિયુ મેઇક્સિઆંગના પતિ, ક્વિયુ બિનને પણ વહીવટી અટકાયતમાં રાખવામાં આવ્યા હતા, જ્યારે ચોથા વ્યક્તિને થોડા સમય માટે અટકાયતમાં લેવામાં આવ્યો હતો અને તે જ દિવસે મુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો.
25 ઓક્ટોબરના રોજ, વકીલો પેંગ પેંગ, ડુઆન હાંજી અને શી યુએ વેઈ કાઉન્ટી ડિટેન્શન સેન્ટર ખાતે અટકાયત કરાયેલા ત્રણ વકીલોને મળવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. જો કે, સત્તાવાળાઓ દ્વારા તેમને પ્રવેશ આપવાનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યો હતો અને ત્યારબાદ આ ઇનકાર અંગે સ્થાનિક પોલીસ વિભાગમાં ફરિયાદ નોંધાવી હતી.
વાંગ યુના પતિ, બાઓ લોંગજુને RFA મેન્ડરિનને જાણ કરી કે આખરે ત્રણેયને 26 ઓક્ટોબરે તેમના વકીલો સાથે મળવાની મંજૂરી આપવામાં આવી. બાઓએ રેડિયો ફ્રી એશિયાને કહ્યું, “અમે વાંગ યુ સાથે મળ્યા, જેઓ ભૂખ હડતાળ પર હતા. સત્તાવાળાઓ વાંગ યુ પર વેઇચેંગ પોલીસ સ્ટેશનના કામમાં ખલેલ પહોંચાડવાનો આરોપ લગાવી રહ્યા છે, પરંતુ તેણીએ એવું કંઈ કર્યું નથી.
તેણે આગળ કહ્યું, “વાસ્તવમાં, પોલીસ દ્વારા વાંગ પર હુમલો કરવામાં આવ્યો અને તેનું અપમાન કરવામાં આવ્યું. એક ડઝનથી વધુ પોલીસ અધિકારીઓ આવ્યા અને વાંગ યુને બળજબરીથી રોકી દીધા, તેને ધક્કો મારીને લોખંડની બંધ કોટડીમાં ધકેલી દીધી અને તેનું ટોપ ઉતારી દીધું.”
મંગળવારે ઓફિસ સમય દરમિયાન વેઇચેંગ પોલીસ સ્ટેશનને પુનરાવર્તિત કૉલ્સનો જવાબ મળ્યો ન હતો. વાંગે બાઓને જાણ કરી કે તેને અટકાયત કેન્દ્રમાં પીવાનું પાણી મેળવવામાં મુશ્કેલી પડી રહી છે, રેડિયો ફ્રી એશિયાએ અહેવાલ આપ્યો.