X પર પાકિસ્તાનની પોસ્ટમાં રશિયન દૂતાવાસના રફ અનુવાદમાં કહે છે, “પાકિસ્તાની-ભારતીય સંબંધોમાં નવા રાઉન્ડના નવા રાઉન્ડની પૃષ્ઠભૂમિની વિરુદ્ધ, અમે ભલામણ કરીશું કે રશિયન નાગરિકો અસ્થાયીરૂપે પાકિસ્તાનની મુલાકાત લેવાનું ટાળે.”
ઇસ્લામાબાદ:
પાકિસ્તાનમાં રશિયન દૂતાવાસે, સલાહકારમાં, નાગરિકોને ઇસ્લામિક રિપબ્લિકની મુસાફરી કરવાનું ટાળવાની ભલામણ કરી છે. આ જાહેરાત પહલગામ આતંકી હુમલાના પગલે આવી છે, જેણે ભારત-પાકિસ્તાનના સંબંધોને વધુ તાણમાં લીધા છે. X પર રશિયન દૂતાવાસની પોસ્ટનું વ્યાપક અનુવાદ, “પાકિસ્તાની-ભારતીય સંબંધોમાં વૃદ્ધિના નવા રાઉન્ડની પૃષ્ઠભૂમિની વિરુદ્ધ અને સંખ્યાબંધ અધિકારીઓ તરફથી બેલીકોઝ રેટરિક આવે છે, અમે ભલામણ કરીશું કે પરિસ્થિતિ સ્થિર થાય ત્યાં સુધી રશિયન નાગરિકો અસ્થાયી રૂપે પાકિસ્તાનની મુલાકાત લેવાનું ટાળે.”
પુટિને ભારત સાથે એકતા વ્યક્ત કરી
અગાઉ, રશિયન રાષ્ટ્રપતિ વ્લાદિમીર પુટિને રાષ્ટ્ર રાષ્ટ્રપતિ દ્રૌપદી મુર્મુ અને ભારતના વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીને પહલગામમાં થયેલા આતંકવાદી હુમલા અંગે શોક સંદેશ આપ્યો હતો.
પુટિનના સંદેશમાં લખ્યું છે, “હું આતંકવાદના તમામ સ્વરૂપો અને અભિવ્યક્તિઓ સામેની લડતમાં આપણા ભારતીય ભાગીદારો સાથેની ક્રિયાપ્રતિક્રિયાને આગળ વધારવાની અમારી તત્પરતાને પુનરાવર્તિત કરવા માંગું છું.” તેમાં ઉમેર્યું, “આ ઘાતકી ગુનાને ન્યાયી ઠેરવી શકાય નહીં. અમને વિશ્વાસ છે કે તેના આયોજકો અને ગુનેગારોને તેઓની સજા મળશે.”
ભારત-પાકિસ્તાન સંબંધો નવા નીચા સાથે ડૂબી જાય છે
પહલ્ગમના આતંકવાદી હુમલાને પગલે ભારત અને પાકિસ્તાને એકબીજા સામે રાજદ્વારી પગલાં લીધાં છે. નવી દિલ્હીના પગલાઓમાં પાકિસ્તાની નાગરિકો માટે સાર્ક વિઝા મુક્તિ યોજના (એસવીઇએસ) ને સસ્પેન્ડ કરવા, એટરી ખાતે ઇન્ટિગ્રેટેડ ચેક પોસ્ટ (આઈસીપી) બંધ કરવાનો અને પહલગમ હુમલાના પગલે 1960 માં હસ્તાક્ષર કરાયેલા સિંધુ જળ સંધિને અટકાવવાનો સમાવેશ થાય છે.
પાકિસ્તાને તમામ ભારતીય એરલાઇન્સ માટે તેના હવાઈ ક્ષેત્રને અવરોધિત કરીને જવાબ આપ્યો. તેણે વેગહ સરહદ પણ બંધ કરી અને ભારત સાથેના તમામ વેપારને સ્થગિત કરી દીધા. અન્ય નોંધપાત્ર નિર્ણય સિમલા કરારનું સસ્પેન્શન હતું.
રશિયન ધારાસભ્ય અભય કુમાર સિંહ પ્રવાસીઓ પરના હુમલાની નિંદા કરે છે
તદુપરાંત, રશિયાના કુર્સ્કના યુનાઇટેડ રશિયા પાર્ટી (એમએલએ) અભય કુમાર સિંહે હિંસાની નિંદા કરી અને ભારત સાથે એકતા વ્યક્ત કરી અને ભારત માટે રશિયાના સમર્થન પર ભાર મૂક્યો.
“રશિયા હંમેશાં ભારત સાથે રહે છે, અને આવી દુર્ઘટનામાં, આપણે આપણી સહાનુભૂતિ વ્યક્ત કરી છે. અમારા રાષ્ટ્રપતિએ પણ તે પહોંચાડ્યું છે. જો જરૂરી હોય તો, શક્ય હોય તો પણ અમે શક્ય તે રીતે મદદ કરવા તૈયાર છીએ. પ્રવાસીઓ પર થયેલા હુમલાને કારણે અહીંનો સામાન્ય માણસ પણ આઘાતમાં છે”, ન્યૂઝ એજન્સી એનિહ સિંઘે જણાવ્યું છે.
પણ વાંચો | ‘હું વધુ કંઇ નહીં કહીશ’: યુએસ સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટના પ્રવક્તાએ પહલ્ગમ આતંકવાદી હુમલાને લઈને પાકિસ્તાની પત્રકારને શૂન કરે છે