શાહરૂખ ખાને મુફાસાઃ ધ લાયન કિંગની હિન્દી આવૃત્તિમાં મૈં હું નાને શ્રદ્ધાંજલિ અર્પી; આ રહ્યું કેવી રીતે

શાહરૂખ ખાને મુફાસાઃ ધ લાયન કિંગની હિન્દી આવૃત્તિમાં મૈં હું નાને શ્રદ્ધાંજલિ અર્પી; આ રહ્યું કેવી રીતે

ડિઝની મુફાસા: સિંહ રાજા આવતીકાલે, 20 ડિસેમ્બરે રિલીઝ થશે. સિંહ રાજા (2019) ભારતમાં હિટ હતી, અને તેના હિન્દી સંસ્કરણને શાહરૂખ ખાન અને આર્યન ખાને અવાજ આપ્યો હતો. માટે મુફાસા: સિંહ રાજાડિઝનીએ SRKના સૌથી નાના પુત્ર અબરામ ખાનને પણ વોઈસઓવર અભિનેતા તરીકે નિયુક્ત કર્યા છે.

આ ઉપરાંત, તે પ્રકાશમાં આવ્યું છે કે શાહરૂખ ખાને તેની 2004 ની ફિલ્મ, મૈં હું ના, એક નિર્ણાયક દ્રશ્ય માટે સંદર્ભિત કર્યો છે. મુફાસા: સિંહ રાજા. રસપ્રદ વાત એ છે કે, અંગ્રેજી સંસ્કરણમાં, સંવાદ થોડો અલગ છે, પરંતુ લેખક મયુર પુરીએ તેને દાખલ કરવા માટે તેને સ્માર્ટ રીતે ટ્વિક કર્યું છે. મૈં હું ના અંજલિ અહેવાલ મુજબ, એક દ્રશ્યમાં, SRK કહે છે, “મૈં હૂં ના સારાબી, મેં હૂં ના.”

મૂવીની અન્ય યુએસપી ટિમોન અને પુમ્બાના પાત્રો માટે અનુક્રમે શ્રેયસ તલપડે અને સંજય મિશ્રાના વૉઇસઓવર છે. તેઓ તેમના અવાજો અને તેમના રમુજી વન-લાઇનર્સથી ઘરને નીચે લાવે છે. દરમિયાન, મકરંદ દેશપાંડે સારા જૂના રફીકીને અવાજ આપે છે.

મુફાસા અને રફીકી વચ્ચેની ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓ, એક રીતે, સ્વદેશ (2004) માં શાહરૂખ ખાન અને મકરંદના સહયોગની યાદોને પાછી લાવી. યોગાનુયોગ, સ્વદેશે માત્ર બે દિવસ પહેલા જ 20 વર્ષ પૂર્ણ કર્યા!

તેમજ અસરાનીએ ઝસુને અવાજ આપ્યો હતો સિંહ રાજા અને, માટે મુફાસા: સિંહ રાજાતેમની જગ્યાએ રાજેશ કાવા લેવામાં આવ્યા છે. અન્ય અવાજના કલાકારો ટાકા તરીકે મેયાંગ ચાંગ, કિયારા તરીકે રૈયા ગિલ તિવારી, કિરોસ તરીકે વિક્રાંત ચતુર્વેદી, એષે તરીકે માનિની ​​દે, ઓબાસી તરીકે ઉદય સબનીસ, અમૃતેશ પાંડે યુવાન ટાકા તરીકે, નેહા ગરગવા, નાલા તરીકે અને આસિફ અલી બેગ ચિગારુ તરીકે છે.

મૂળ અંગ્રેજી સંસ્કરણમાં, મુફાસા: સિંહ રાજા જ્હોન કાની, સેઠ રોજન, બિલી આઈચનર, ડોનાલ્ડ ગ્લોવર, અને બેયોન્સ નોલ્સ-કાર્ટર, એરોન પિયર, કેલ્વિન હેરિસન જુનિયર, ટિફની બૂન, મેડ્સ મિકેલસન, થન્ડીવે ન્યૂટન, લેની જેમ્સ, અનિકા નોની રોઝ અને બ્લુ આઈવી કાર્ટર છે. તેનું દિગ્દર્શન બેરી જેનકિન્સ દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે, અને પટકથા જેફ નાથન્સનની છે.

આ પણ જુઓ: મુફાસા ધ લાયન કિંગ રિવ્યુ; શાહરૂખ ખાન ગ્રેટ બટ વી વોન્ટ જસ્ટિસ ફોર ટાકા

Exit mobile version