તારક મહેતા કા ઉલ્ટા ચશ્મા (TMKOC) ના ચાહકોને કદાચ માનવું મુશ્કેલ લાગશે, પરંતુ જેઠાલાલની પ્રિય ભૂમિકા માટે દિલીપ જોશી પ્રથમ પસંદગી ન હતા. એક દાયકા પહેલાં, TMKOC ટીમે શરૂઆતમાં જોશીને જેઠાલાલના પિતા ચંપક ચાચાની ભૂમિકામાં જોયા હતા! જોકે, દિલીપ પોતે આ વિચાર પર વેચાયો ન હતો. જેઠાલાલના વિલક્ષણ, હાસ્ય વ્યકિતત્વ માટે તેમની સંભવિતતાની અનુભૂતિ કરીને, તેમણે એવી ભૂમિકા માટે ઓડિશન આપ્યું જે તેમને ઘરગથ્થુ નામ-અને મેમ લિજેન્ડમાં ફેરવી નાખશે. બાકી, તેઓ કહે છે તેમ, ઇતિહાસ છે.
પિંકવિલાના જણાવ્યા મુજબ, જોશીએ ભૂમિકાનો દાવો કર્યો તે પહેલાં, કાસ્ટિંગ ડિરેક્ટર વિકલ્પોમાં તરતા હોવા જોઈએ: રાજપાલ યાદવ, અલી અસગર, કીકુ શારદા, યોગેશ ત્રિપાઠી અને અહાન કુરેશી જેવા કોમેડી દિગ્ગજ કલાકારો પણ દોડમાં હતા. સદભાગ્યે, ભાગ્યએ તેનો ભાગ ભજવ્યો, જોશીને TMKOC ની જંગી સફળતા સાથે “એ બબીતા જી” વાક્યનો સમાનાર્થી બનાવ્યો.
વર્ષોથી, જેઠાલાલ દિલીપ જોશી માટે ભૂમિકા કરતાં વધુ બની ગયા છે; તે વારસો છે. હવે શોમાં સૌથી વધુ કમાણી કરનાર અભિનેતા, જોશી કથિત રીતે પ્રતિ એપિસોડ ₹1.5-2 લાખ કમાય છે! જે લગભગ ચંપક ચાચા હતા તેના માટે ખરાબ નથી, ખરું ને? TMKOC ના પડોશમાં, એવું લાગે છે કે કેટલીક ભૂમિકાઓ માત્ર બનવાની હતી.